Ahoj všichni, co tohle čtete! Sedím tu zabalená v ponču (kdy už začnou topit?), popíjím k němu horký čaj a mám nějakou dobrou náladu. Taky jsem dneska vstala a svrběly mě
prsty nutkáním zase něco napsat… Ale
odkud mám vlastně začít? Tak otvírám textový editor a začínám ultra
vykecávacím článkem :)).
Za poslední rok můj blog skomíral, což mi bylo mnohdy líto, ale snažila
jsem se být (aspoň trochu) zodpovědná a upřednostnit školu a povinnou četbu
před četbou pro radost, takže jsem se postupně ocitla v situaci, kdy jsem
vlastně neměla o čem psát, protože moje čtivo sestávalo převážně z klasických
děl od dávno mrtvých autorů. No, pokud se se mnou kamarádíte na Goodreads, asi
máte představu… A něco mi říkalo, že na recenze středověké milostné poezie není
na internetu příliš velká poptávka.
Nicméně nakonec se to všechno vyplatilo, protože se od pondělí pyšním
titulem bakalářka z bohemistiky a translatologie. Ale hlavně, hlavně! UŽ
NIKDY NEMUSÍM STUDOVAT LITERATURU! Můžu si číst to, co budu chtít já,
ne co bude požadovat osmdesátistránkový seznam literatury (#užnikdynestudujliteraturu)… A to zase znamená, že se zase můžu vrátit k blogování
a doufám, že mě ještě někdo budete číst :).
- od října sice nastupuju do magistra – budu pokračovat v překladu (bez tlumočení) a češtině (jazyk bez literatury) –, ale i přesto (možná bláhově) doufám, že teď už bude víc času na čtení
- od prosince mám nový mobil, který mi dovolil užívat Instagram – sledujte mě TU :))
- právě teď mám na stole Šest vran od Leigh Bardugo, takže brzo můžete čekat recenzi
- konečně se chci ponořit do své kupičky (no dobře, je to spíš kupka… kupa… KOPEC) knih, které se mi sešly doma, třeba: Tíha vesmíru, The Pearl Thief, My ostatní tu prostě žijem, Horečka nad ránem, Kvítek karmínový a bílý, Únava materiálu, We Are Okay, Clockwork Prince a další…
- a kromě recenzí budou i nějaké „mluvící“, zamýšlející se články
- a na závěr slavnostně přísahám, že si nebudu kupovat knihy, dokud nepřečtu aspoň půlku těch, které na mě smutně koukají z polic (což je, pokud dobře počítám, 28 – ta polovina, uf)
Zkrátka a dobře, vstávám z blogovacích mrtvých.
Doufám, že mi to vydrží. Čtení zdar!
Doufám, že mi to vydrží. Čtení zdar!
Asi nemám úplně právo tě vítat mezi živými blogery, ale vítej! :D
OdpovědětVymazatUuuu, komentář ze záhrobí. Jaké to tam je, fajn? :D
VymazatDá se to :D
VymazatJé, tenhle článek mi udělal takovou radost. Zrovna když můj blog umírá, tvůj se probouzí k životu, to je pěkné. :)
OdpovědětVymazatVítej zpátky, těším se na další příspěvky. :)
Děkuju, budu se snažit :))
Vymazatdrzim palce :-)
OdpovědětVymazatTěším se na články! :D
OdpovědětVymazatUž nikdy nebudeš studovat literaturu jo? :D
OdpovědětVymazatAle gratuluji a přeji samé krásné dny! :)
Ne jako obor :) Budu mít asi ještě předměty na translatologii, které literaturu budou zahrnovat, ale to je fajn, ty předměty mě docela baví. Zato studium literatury na bohemistice, jako celku, je v konečném důsledku dost příšerný - ne kvůli těm hodinám, ale kvůli tomu, co musíš udělat sama okolo. Asi se k tomu ještě vrátím v nějakém článku... A děkuju! :)
VymazatVítej zpátky.. :) Gratuluji k magisterskému studiu a hlavně k titulu, já si na něj budu muset ještě počkat, jelikož v našem oboru nemáme bakaláře, ale jen magistra, takže sice nastupuji do třeťáku, ale to je tak všechno... :D
OdpovědětVymazathttp://boook-planet.webnode.cz/
Děkuju :) Na druhou stranu nebudeš mít státnice a nebudeš muset řešit příjmačky, za to bych ten titul klidně vyměnila :D
VymazatGratulujem k titulu a už sa teším na ďalšie články.:) Inak, dúfam, že sa ti Six of Crows bude páčiť, podľa mňa je to úplne skvelá dilógia.:)
OdpovědětVymazatDěkuju :) Kniha skvělá, ale české vydání se moc nepovedlo. Závidím vám, že do slovenštiny ho překládá Luu :D
VymazatWe Are Okay je skvělý, určitě si to přečti! A jinak hodně štěstí do nového začátku, jak ve škole tak na blogu ;)
OdpovědětVymazatNo mám to v plánu :) Není to první kniha, kterou budu od autorky číst... Píše hezky. Jestli jsi četla jen We Are Okay, tak doporučuju Everything Leads to You :)
VymazatA díky :))
Sice Tě neznám, ale vítej zase v živém světě! :D:-).
OdpovědětVymazatTěším se na články, protože knižní recenze jsou od Tebe moc pěkné, co jsem zatím četla:-).
Díky, budu se to snažit udržet :)
VymazatGratuluji k titulu (z velmi zajímavého oboru, mimochodem) a budu se těšit na články. Nějakou dobu jsem tě nenavštívila, ale svou recenzí Šesti vran jsi mě tak navnadila, že budu netrpělivě něco vyhlížet každý den :) Obzvláště Kvítek z tvého úhlu pohledu by mě zajímal, ale chápu, že to je běh na dlouhou trať :)
OdpovědětVymazatMěj se krásně a ať se daří jak blogovat, tak studovat :)
Ach, děkuju :) Ano, Kvítek bude na dýl :D Ale s překladem od Janiše si aspoň můžu být jistá, že to nebudou další vrány :)
Vymazat